Il y a encore en Flandre un grand nombre de lieux où vous pouvez profiter de vos vacances. Découvrez ici comment nos exploitants appliquent les mesures sanitaires.
plan bier

Politique en matière de cookies

1. Introduction

1.1 En général

Ce site web https://www.vlaanderenvakantieland.be ("notre site web") utilise des cookies et des technologies similaires pour vous distinguer des autres utilisateurs. En utilisant des cookies, nous pouvons vous offrir une meilleure expérience et améliorer notre site web et nos services en comprenant mieux comment vous les utilisez. Dans la mesure où ces cookies ne sont pas strictement nécessaires pour la fourniture de notre site web et de nos services, nous vous demanderons de consentir à l'utilisation de cookies.

1.2 Glossaire

Dans la Politique de cookies, sauf si le contexte exige un sens différent, les termes suivants ont la signification suivante :

  • "Cookie" signifie un petit fichier qui est placé par notre site web sur votre ordinateur ou votre appareil lorsque vous visitez certains éléments de notre site web et/ou lorsque vous utilisez certains fonctionnalités de notre site web. Les cookies ne contiennent généralement aucune information permettant d’identifier un utilisateur personnellement, mais les informations personnelles que nous stockons sur vous peuvent être liées aux informations stockées dans les cookies et obtenues à partir de cookies ;
  • "Législation sur les cookies" signifie les dispositions pertinentes de la Directive 2002/58 de l'UE sur la vie privée et les communications électroniques de 2002 ("Directive ePrivacy") et du règlement de l'UE 2016/679 relatif à la protection générale des données ("RGDP") ;
  • "Donnée à caractère personnel" signifie toute donnée relative à une personne identifiable qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par ces données, comme défini dans RGDP ; et
  • "Nous/Nos/Notre" signifie Logeren in Vlaanderen , l’asbl enregistrée en Belgique sous le numéro d’entreprise 0867.369.644 et dont l'adresse enregistrée est Diestsevest 40, 3000 Leuven.

2. Coordonnées

Notre site web et nos services sont proposés et gérés par l'asbl Logeren in Vlaanderen. Nous sommes enregistrés en Belgique sous le numéro 0867.369.644 et notre siège social est situé au Diestsevest 40, 3000 Leuven.

Vous pouvez nous contacter:

  • (a) par courrier, à l’adresse postale ci-dessus;
  • (b) par téléphone au 016 28 60 35.; ou
  • (c) par e-mail, en utilisant info@logereninvlaanderen.be

3. Comment notre site web utilise-t-il les cookies et quels types de cookies existe-t-il ?

Notre site web peut placer certains cookies de première partie (First Party Cookies) sur votre ordinateur ou votre appareil et y accéder. Les cookies de première partie sont des cookies que nous plaçons directement et que nous sommes les seuls à utiliser. Nous utilisons des cookies pour faciliter et améliorer votre expérience de notre site web et pour fournir et améliorer nos services. Nous avons soigneusement choisi ces cookies et avons pris des mesures pour garantir que votre vie privée et vos données à caractère personnel soient protégées et respectées à tout moment.

En utilisant notre site web, vous pouvez également recevoir certains cookies de tiers sur votre ordinateur ou votre appareil (Third Party Cookies). Les cookies de tiers sont des cookies placés par des sites web, des services et/ou des parties autres que nous. Pour plus de détails, voir la section 4.2.

Pour plus d'informations sur les données à caractère personnel que nous recueillons et utilisons, les mesures que nous avons prises pour protéger les données à caractère personnel, vos droits et nos obligations légales, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Tous les cookies utilisés par notre site web sont utilisés conformément à la législation en vigueur sur les cookies. Nous pouvons utiliser tout ou partie des types de cookies énumérés ci-dessous. Pour plus de détails sur les cookies que nous utilisons, veuillez-vous référer à la section 4.

3.1 Les cookies strictement nécessaires

Un cookie entre dans cette catégorie s’il est nécessaire au fonctionnement de notre site web, à des fonctions de support telles que la possibilité technique de visiter notre site web et de remplir certains formulaires. En d'autres termes, ces cookies sont utilisés pour faire fonctionner notre site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils ne sont généralement configurer qu'en réponse aux actions que vous avez menées.

3.2 Les cookies analytiques

Il est important pour nous de comprendre comment vous utilisez notre site web, par exemple, l'efficacité avec laquelle vous naviguez et les fonctionnalités que vous utilisez. Ces cookies nous permettent de suivre les visites et le trafic afin de pouvoir mesurer et améliorer les performances de notre site web. Ils nous aident à savoir quelles sont les pages les plus et les moins populaires et comment les visiteurs se déplacent sur le site. Les cookies analytiques nous permettent de collecter ces informations et nous aident à améliorer notre site web et votre expérience de celui-ci.

3.3 Cookies de suivi

Ces cookies enregistrent des informations analytiques (anonymes) sur la façon dont vous visitez le site web, afin d’améliorer le site et l’expérience de l’utilisateur, mais aussi pour être en mesure d’annoncer de manière plus ciblée.

3.4 Les cookies fonctionnels

Des cookies fonctionnels nous permettent de vous offrir des fonctionnalités supplémentaires sur notre site web, telles que la personnalisation et la mémorisation de vos préférences enregistrées. Certains cookies fonctionnels peuvent également être strictement nécessaires, mais ils ne rentrent pas nécessairement dans cette catégorie. Ces cookies peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages. 

3.5 Les cookies publicitaires

Ces cookies collectent des informations sur vos activités sur notre site web afin de vous fournir une publicité ciblée. Comme pour les cookies analytiques, ces informations nous aident à mieux vous comprendre et à rendre notre site web et notre publicité plus pertinents par rapport à vos intérêts. Ces cookies peuvent être définis par nos partenaires publicitaires par l’intermédiaire notre site web. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises pour créer un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités pertinentes sur d'autres sites web.

3.6 Third party cookies (les cookies de tiers)

Les cookies de tiers ne sont pas placés par nous, mais par des tiers qui nous fournissent des services et/ou qui vous fournissent des services. Les cookies de tiers peuvent être utilisés par des services publicitaires pour vous fournir une publicité personnalisée sur notre site web, ou par des tiers qui nous fournissent des services analytiques (ces cookies fonctionnent de la même manière que les cookies analytiques décrits ci-dessus).

3.7 Les cookies persistants

Chacun des types de cookies ci-dessus peut être un cookie persistant. Les cookies persistants sont des cookies qui restent sur votre ordinateur ou votre appareil pendant une période de temps prédéterminée et qui sont activés chaque fois que vous visitez notre site web.

3.8Les cookies de session

Chacun des types de cookies ci-dessus peut être un cookie de session. Les cookies de session sont temporaires et ne restent sur votre ordinateur ou votre appareil qu'à partir du moment où vous visitez notre site web et jusqu'à ce que vous fermiez votre navigateur. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

4. Welke cookies gebruikt onze website?

Quels sont les cookies utilisés par notre site web ?

4.1 First party cookies

Les First party cookies suivants peuvent être placés sur votre ordinateur ou votre appareil :

4.2 Third party cookies

Les Third party cookies suivants peuvent être placés sur votre ordinateur ou votre appareil :

Google Analytics

  • _ga: Bijhouden van statistieken hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken. Deze informatie wordt geanonimiseerd. (Analytische cookies, 2 jaar, niet strikt noodzakelijk)
  • _gid: Bijhouden van statistieken hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken. Deze informatie wordt geanonimiseerd (Analytische cookies, 24 uur, niet strikt noodzakelijk)
  • _gat: Gebruikt door Google Analytics om verzoeksnelheid te vertragen. (Analytische cookies, 1 minuut, niet strikt noodzakelijk)

Facebook

  • _fbp: Beter evalueren hoe gebruikers zich op onze site gedragen, hen gepersonaliseerde reclame-inhoud op Facebook in verband met Vlaanderen Vakantieland aanbieden en zo het gebruik ervan optimaliseren. (Marketing en targeting cookies, 3 maanden, niet strikt noodzakelijk)

5. Consentement et maintien du contrôle

Avant que les cookies sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil, vous recevrez une fenêtre contextuelle qui vous demande la permission de placer ces cookies. Par donner votre consentement pour placer des cookies, vous nous permettez de vous offre une expérience et une service la plus bien possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser le consentement de placer des cookies, sauf si ces cookies sont strictement nécessaires. Vous avez la possibilité de permettre et/ou de refuser les différentes catégories de cookies que nous utilisons

En plus des contrôles que nous fournissons ci-dessus, vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver les cookies dans votre navigateur Internet. La plupart des navigateurs Internet vous permettent également de choisir de désactiver tous les cookies ou seulement les cookies de tiers. Par défaut, la plupart des navigateurs acceptent les cookies, mais cela peut être modifié. Pour plus d'informations, vous pouvez également consulter l’onglet « Aide » de votre navigateur Internet ou la documentation fournie avec votre appareil.

Les liens ci-dessous contiennent des instructions sur la manière de gérer les cookies dans tous les navigateurs courants :

  • Supprimer et gérer les cookies dans Internet Explorer
  • Supprimer et gérer les cookies dans Mozilla Firefox
  • Supprimer et gérer les cookies dans Chrome
  • Supprimer et gérer les cookies dans Safari

6. Modifications

Nous pouvons modifier cette Politique de cookies à tout moment. Dans ce cas, les détails des modifications seront expliqués en haut de cette page.  Nous vous conseillons donc de consulter cette page de temps en temps.

En cas de contradiction entre la version actuelle de la présente Politique de cookies et une ou plusieurs versions antérieurs de cette Politique de cookies, les dispositions actuelles et applicables prévalent, sauf s’il y a une indication contraire explicite.  

7. Vos droits et informations concernant le traitement des données à caractère personnel

Certains sont complexes et tous les détails ne sont pas inclus ici. Par conséquent, veuillez lire les dispositions et les lignes directrices pertinentes des autorités de contrôle pour une explication complète de ces droits.

Vos droits les plus importants en vertu du RGDP sont les suivants :

  1. Le droit d’inspection;
  2. Le droit de rectification;
  3. Le droit d’effacement (obscurité);
  4. Le droit de restreindre le traitement;
  5. Le droit de s’opposer au traitement;
  6. Le droit à la portabilité des données ;
  7. Le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, et
  8. Le droit de révoquer votre consentement.

L'exercice de ces droits se fera conformément aux termes et conditions définis dans notre Politique de confidentialité. Vous trouverez plus d’informations sur la vie privée, la protection des données et vos droits dans la Politique de confidentialité.

Vlaanderen Vakantieland est le nom générique sous lequel la promotion du tourisme en Flandre est assurée auprès du grand public.

Vlaanderen Vakantieland

Diestsevest 40
3000 Leuven

info@vlaanderenvakantieland.be

Tel:+32 (0)16 28 60 35
Fax:+32 (0)16 28 60 35

Plus d’inspiration pour vous

Destination Flandre vous est proposé par nos partenaires :

logeren in